السيد مرتضى العسكري ( مترجم : كاظم خلخالى )

طب الرضا ( ع ) 69

طب الرضا و طب الصادق ( ع ) ( طب و درمان در اسلام ) ( فارسى )

اين دو غذا در معده باهم جهازهاى هاضمه را دچار رنج خواهد كرد و مقدمات بيمارى ( نقرس ) و قولنج ، و بواسير ، و درد دندان را فراهم خواهد آورد . من به امير المؤمنين سفارش مىكنم كه : شير را با ( نبيذى ) كه اهل نبيذ از خوردنش باك ندارند يك جا ننوشد ، زيرا شرب نبيذ ، نقرس و برص ببار مىآورند . باز هم من به امير المؤمنين توصيه مىكنم كه از افراط در خوردن پياز ، خوددارى كند ، زيرا پياز زياد رنگ نشاط و شادى را از چهره مىبرد و سايه‌اى غم‌انگيز به سيما فرو مىاندازد . از خوردن گوشتهاى ( قورمه شده شور ) و ماهيهاى شور پس از عمل فصد و حجامت خوددارى كنيد ، زيرا موجب بيماريهاى برص و سفيدكهاى روى پوست مىشوند . خوردن قلوه و جهازات درونى گوسفند ( سيرابى ، شيردان ) درست نيست ، چون اين نوع خوراكها براى مثانه زيان‌بخش مىباشد . من به امير المؤمنين يادآور مىشوم كه با شكم سير حمام نگيرد ، چون سبب توليد قولنج مىشود و استحمام پس از خوردن گوشت ماهى با آب سرد ، جايز نيست ، چون اين كار با خطر فلج شدن توام است . شب هنگام بالنگ نخوريد ، زيرا بالنگ در شب روى چشم‌ها اثر نامطلوب مىگذارد و مردمك ديده را بعارضه ( حول ) ( دوربينى ) تهديد مىكند . بزن حايض نزديك نشويد ، چون اين عمل فرزند سالمى ببار نخواهد آورد وقتى از عمل جماع فارغ شديد ادرار كنيد ، زيرا حبس منى و ادرار در مجرا توليد سنگ مثانه مىكند . پشت سر هم جماع نكنيد ، چون اين عمل فرزند شما را بجنون مىكشاند ، از افراط در خوردن تخم‌مرغ بپرهيزيد ، زيرا اين افراط كبد را از عمل منظم باز مىدارد و در سر و معده بادهاى زيان‌بخشى بوجود مىآورد .